field_remote_option

field_job_employment_type

field_job_occupational_field_parents_all

job_organization_name

<h1> Technischer Redakteur (m/w/d)</h1><h3> ÜBER UNS</h3><p> Wir sind ein führender Hersteller von Abwassertechnologie für die internationale Schifffahrt und ausgezeichnet als "Arbeitgeber der Zukunft“. Mit unserem Team aus derzeit rund 90 Kolleginnen und Kollegen helfen wir unseren Kunden weltweit, die Meeresumwelt vor der Verschmutzung durch Schiffsabwässer zu schützen. Alle HAMANN Anlagen und Systeme werden am Standort Hollenstedt entwickelt und gefertigt.</p><h3> DAS SIND IHRE AUFGABEN</h3><ul> <li>  Pflegen des Redaktionsleitfadens </li> <li>  Migrieren und überarbeiten bestehender Nutzungsinformationen – in englischer Sprache – in das Redaktionssystem TIM </li> <li>  Erstellen und Pflegen von Ersatzteillisten </li> <li>  Erstellen der Betriebsanleitungen unserer Produkte </li> <li>  Erstellen von Schulungsunterlagen </li></ul><h3> DAS ERWARTEN WIR VON IHNEN</h3><p> Erforderlich:</p><ul> <li>  Abgeschlossenes Studium in den Bereichen Technische Kommunikation, Fachübersetzen (EN) oder Vergleichbares </li> <li>  Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift – mindestens B2 entsprechend </li> <li>  Sicheres Anwenden relevanter EU-Richtlinien, Spezifikationen und Normen </li> <li>  Beherrschen von Adobe FrameMaker und Acrobat </li> <li>  Kenntnisse in der Terminologiearbeit </li> <li>  Kenntnisse der Anwendungen aus dem MS-Office-Paket </li> <li>  Flexibilität, Kommunikationsstärke und Teamfähigkeit </li></ul><p> Wünschenswert:</p><ul> <li>  Erfahrungen im Umgang mit dem Redaktionssystem TIM </li> <li>  Erfahrungen in digitaler Bildbearbeitung – SOLIDWORKS Composer, CorelDRAW Technical Suite </li> <li>  Kenntnisse im Erstellen von ILS (Integrated Logistic Support) Dokumenten </li></ul><h3> DAS BIETEN WIR IHNEN</h3><ul> <li>  Spannendes Arbeitsumfeld mit besten Zukunftsaussichten </li> <li>  Einen internationalen, wachsenden Markt </li> <li>  Dynamische Weiterentwicklung </li> <li>  Persönliche und familienfreundliche Atmosphäre </li> <li>  Flache Hierarchien </li> <li>  Attraktives Arbeitszeitmodell mit 36-Std-Wochenarbeitszeit, Gleitzeit, Mobile-Office </li> <li>  Optionale &amp; flexible 4-Tage-Woche </li> <li>  30 Tagen Urlaub </li> <li>  Firmenfahrrad-Leasing </li> <li>  Vergünstigtes Mittagessen in der betriebseigenen Kantine und freie Getränke </li></ul><p> Wenn wir Ihr Interesse an unserem Unternehmen geweckt haben, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung sowie eines möglichen Eintrittstermins!</p><p> Ihre Ansprechpartnerin ist Frau Tamara Schubert: <br> T 04165 2211603 <br> W hamannag.com</p><p> FOLGEN SIE UNS!</p><p> HAMANN AG <br> Bei der Lehmkuhle 4 <br> 21279 Hollenstedt <br> Germany</p>

Technischer Redakteur (m/w/d)

<p> Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/einen</p><h1> PROJEKT-INGENIEUR MARINE ABWASSERTECHNIK (m/w/d)</h1><p> in Vollzeit.</p><h3> ÜBER UNS</h3><p> Wir sind ein führender Hersteller von Abwassertechnologie für die internationale Schifffahrt und ausgezeichnet als "Arbeitgeber der Zukunft“. Mit unserem Team aus derzeit rund 90 Kolleginnen und Kollegen helfen wir unseren Kunden weltweit, die Meeresumwelt vor der Verschmutzung durch Schiffsabwässer zu schützen. Alle HAMANN Anlagen und Systeme werden am Standort Hollenstedt entwickelt und gefertigt.</p><h3> DAS SIND IHRE AUFGABEN</h3><ul> <li>  Technische Begleitung des Vertriebs bei Angebotserstellung  <ul>   <li>    Durchsicht und Bewertung von technischen Kundenspezifikationen   </li>   <li>    Finden von techn. Lösungen und ggfs. die Neukonzeptionierung   </li>   <li>    Technische Planung   </li>   <li>    Bei Bedarf Schiffsbegehungen und technische Unterstützung beim Kunden   </li>  </ul> </li> <li>  Projektmanagement von Vertriebsaufträgen  <ul>   <li>    Projektmanagement vom Auftragseingang bis zur Inbetriebnahme auf dem Schiff   </li>   <li>    Kommunikation mit Kunden, internen Schnittstellen und Lieferanten   </li>   <li>    Moderation von Kick-Off Meetings   </li>   <li>    Konzeptionierung von kunden- und anlagenspezifischer Automations-Software in enger Zusammenarbeit mit dem Automation Team   </li>   <li>    Anlegung, Terminierung und Überwachung von Produktionsaufträgen   </li>   <li>    Erstellen von Projektablaufplänen   </li>   <li>    Erstellung und Pflege der Auftragsstückliste im ERP-System proALPHA   </li>   <li>    Zuweisung von Arbeitspaketen   </li>   <li>    Terminliche Auftragsverfolgung und Koordinierung der Schnittstellen (Fertigung, FAT, Einkauf und Verpackung)   </li>   <li>    Organisation und Begleitung von Anlagenabnahmen (FAT, Schwingungsmessungen, etc), auch im Beisein der Kunden   </li>  </ul> </li> <li>  Einbindung in Pflege und Erstellung von Dokumentationen und technischen Handbüchern  <ul>   <li>    Erstellen und Überarbeiten von Rohrleitungs- und Instrumentendiagrammen (P&amp;ID)   </li>   <li>    Erstellung von Funktionsbeschreibungen   </li>   <li>    Erstellung von Checklisten   </li>   <li>    Erstellung von ergänzender kundenspezifischer Dokumentation wie Wartungspläne oder Gefahrenstoff-Kataster (Green Passport)   </li>   <li>    Teilestamm und Stücklisten Pflege im ERP-System proALPHA   </li>   <li>    Erstellung von ILS-Dokumenten   </li>   <li>    Durchführung von Dual-Use Prüfungen im Rahmen der Exportkontrolle   </li>  </ul> </li> <li>  Hilfestellung und Unterstützung bei technischen Fragen auch aus anderen Abteilungen  <ul>   <li>    Erstellung von Lastenheften und Einbindung in Lieferantengespräche zur technischen Klärung (Team Einkauf)   </li>   <li>    Unterstützung bei komplizierten Ersatzteilanfragen zur Findung von technischen Lösungen (Team Ersatzteilhandel)   </li>   <li>    Unterstützung bei Klärung von Anwenderfragen und Vorbereitung von Service-Einsätzen (Team Technischer Service)   </li>   <li>    Unterstützung bei Anlagenschulungen für Servicepartner oder Schiffsbesatzungen durch Gastvorträge (Team Technischer Service)   </li>  </ul> </li> <li>  Einbindung in Angebotserstellung bei Modifikationen für bereits ausgelieferte Anlagen  <ul>   <li>    Technische Klärung und Management von Projekten zur Modifikation von Altanlagen   </li>   <li>    Technische Planung bei Austauschanlagen (Refits).   </li>  </ul> </li> <li>  Unterstützung der Abteilung Forschung &amp; Entwicklung bei  <ul>   <li>    Zertifizierung neuer Produkte   </li>   <li>    Auswahl von Komponenten für Prototypen   </li>   <li>    Konzepterstellung für neue Anlagenreihen   </li>   <li>    Begleiten von Testreihen am Versuchsstandort in Seevetal   </li>  </ul> </li></ul><h3> DAS ERWARTEN WIR VON IHNEN</h3><ul> <li>  Abgeschlossenes technisches Studium, z.B. im Maschinenbau, Fahrzeugbau oder der Elektrotechnik </li> <li>  Berufserfahrung im Schiffbau wünschenswert </li> <li>  Systematische, selbstständige und analytische Arbeitsweise </li> <li>  Ausgeprägtes technisches Verständnis </li> <li>  Ausgeprägte Team- und Kommunikationsfähigkeit </li> <li>  Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort- und Schrift </li> <li>  Anwendungssichere Kenntnisse in den Standardanwendungen des MS-Office Pakets </li> <li>  idealerweise erste Erfahrungen mit einem gängigen ERP-System, z.B. proAlpha </li></ul><h3> DAS BIETEN WIR IHNEN</h3><ul> <li>  Spannendes Arbeitsumfeld mit besten Zukunftsaussichten </li> <li>  Einen internationalen, wachsenden Markt </li> <li>  Dynamische Weiterentwicklung </li> <li>  Persönliche und familienfreundliche Atmosphäre </li> <li>  Flache Hierarchien </li> <li>  Attraktives Arbeitszeitmodell mit 36-Std-Wochenarbeitszeit, Gleitzeit, Mobile-Office </li> <li>  Optionale &amp; flexible 4-Tage-Woche </li> <li>  30 Tagen Urlaub </li> <li>  Firmenfahrrad-Leasing </li> <li>  Vergünstigtes Mittagessen in der betriebseigenen Kantine und freie Getränke </li></ul><p> Wenn wir Ihr Interesse an unserem Unternehmen geweckt haben, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung sowie eines möglichen Eintrittstermins!</p><p> Ihre Ansprechpartnerin ist Frau Tamara Schubert: <br> T 04165 2211603 <br> W hamannag.com</p><p> FOLGEN SIE UNS!</p><p> HAMANN AG <br> Bei der Lehmkuhle 4 <br> 21279 Hollenstedt <br> Germany</p>

2 Vollzeit jobs in 21279 Hollenstedt, Deutschland